CENIZAS DE IZALCO PDF

Poeta centroamericana nacida en Estel, Nicaragua, en Desde muy nia se traslad y vivi con su familia en El Salvador y en viaj a EE. Despus de residir por varios aos en EE. Ha publicado una veintena de libros de poesa y narrativa as como muchos testimonios histricos. Es adems traductora de algunos poetas norteamericanos y autora de la publicacin Nuevas voces de Norteamrica. Como otros poetas de su generacin su preocupacin literaria sigue dos lneas, por un lado, la realista y comprometida con la situacin poltica del momento, buscando una poesa democrtica y de denuncia, y, por otro, una investigacin formal en la que se puede hablar de un nuevo surrealismo con un lenguaje intencionadamente callejero, desgarrado, vehemente y hasta antiliterario.

Author:Zulutilar Zuluhn
Country:Samoa
Language:English (Spanish)
Genre:History
Published (Last):12 August 2017
Pages:95
PDF File Size:16.41 Mb
ePub File Size:20.31 Mb
ISBN:640-5-91836-867-7
Downloads:34134
Price:Free* [*Free Regsitration Required]
Uploader:Shakagal



Poeta centroamericana nacida en Estel, Nicaragua, en Desde muy nia se traslad y vivi con su familia en El Salvador y en viaj a EE. Despus de residir por varios aos en EE. Ha publicado una veintena de libros de poesa y narrativa as como muchos testimonios histricos. Es adems traductora de algunos poetas norteamericanos y autora de la publicacin Nuevas voces de Norteamrica.

Como otros poetas de su generacin su preocupacin literaria sigue dos lneas, por un lado, la realista y comprometida con la situacin poltica del momento, buscando una poesa democrtica y de denuncia, y, por otro, una investigacin formal en la que se puede hablar de un nuevo surrealismo con un lenguaje intencionadamente callejero, desgarrado, vehemente y hasta antiliterario. Obras suyas son: Anillo de silencio , Vigilias , Acuario , Husped de mi tiempo , Va nica , Aprendizaje , Pasar a cobrar y otros poemas , Sobrevivo , Premio Casa de las Americas de Poesa , Flores del volcn; Suma y sigue es una antologa de poemas suyos anteriores ms otros nuevos.

En el campo de la narrativa, ha cultivado el cuento -Tres cuentos - y la novela -lbum familiar , Despierta, mi bien, despierta , Luisa en el pas de la realidad , Cenizas de Izalco , sta en colaboracin con su marido, Darwin J. El ensayo lo ha utilizado para sus escritos polticos y testimoniales, como La encrucijada salvadorea , Nicaragua: la revolucin sandinista ; No me agarran viva: la mujer salvadorea en lucha , Para romper el silencio: resistencia y lucha en las crceles salvadoreas El libro habla de una mujer, Carmen Rojas, que vivi en Santa Ana cuando era pequea, pero al crecer, se fue a vivir a Washington, Estados Unidos, y se caso con un norteamericano, Paul, con quien tuvo dos hijos.

Cierto tiempo despus, le informan que en Santa Ana la madre de Carmen, Isabel, esta murindose, as que ella acude rpido a El Salvador para verla. Pero llega demasiado tarde, ya que cuando llega el avin, su madre acababa de fallecer. Se queda en la casa de su pap Alfonso Rojas, un prestigioso doctor, en ese momento retirado y deprimido por la muerte repentina de su esposa. Se pasa hablando con el y recibiendo a familiares que llegan a verla para hablar o para dar sus condolencias.

Mientras habla con ciertas personas, como las comadres de su madre, amigos de sus padres, su ta Eugenia, que era muy cercana a su madre, y con su hermano Alfredo, va descubriendo diferentes caras de su madre que ella desconoca, y ve que la todos recordaban de manera diferente. Durante su estada, se acuerda de diferentes cosas, como flashbacks todas tienen que ver con Isabel.

Un da, su ta Eugenia le dio un diario que perteneci a Frank Wolff, un joven escrito e investigador estadounidense que llego a El Salvador en , y se quedo a vivir con la familia de Carmen. Mientras Carmen lee el diario encuentra secretos de su pasado , el de su madre, al leer que su madre y Frank tuvieron un breve pero importante amoro, que casi acaba en la fuga de Isabel con Frank.

De esto nunca se entero su familia, solo su ta Eugenia, y ahora ella. El viaje a Santa Ana le hace redescubrirse, descubrir lo que olvido de su madre, y la hace pensar en su matrimonio, comparndolo con el de su mam, en el que nunca fue feliz.

Adems, tiene que lidiar con la soledad de su padre y los problemas de alcohol de su hermano, que destruyen su matrimonio con Ana. Tambin narra la matanza de campesinos ordenada por el General Martnez y la erupcin del volcn de Izalco, que ocurre durante el entierro de su madre, as que las cenizas caen sobre el atad de la difunta.

Salvadorea radicada en Washington, Estados Unidos, casada con 2 hijos, lisa y James. Regresa a El Salvador para el funeral de su madre. Ya ah, descubre grandes secretos de su vida. Aunque su matrimonio pareciera feliz por fuera, simplemente vivi en la monotona. Despus de la muerte de su mujer, entro en una larga depresin y se retiro de la practica de la medicina. Siempre soando con viajar a fantsticos lugares, sobre todo su amado Pars. Atrapada en un matrimonio aburrido y deprimente, busco durante cierto tiempo escape a su realidad teniendo un amoro.

Nunca fue responsable, era un bebedor empedernido, lo que le hacia cometer actos de locura, como el disparar balas por doquier, lo que le causaba una tremenda pena y dolor a su familia.

Durante su estada se hospeda con un amigo norteamericano, Virgil. Frank tiene un breve pero totalmente relevante idilio con la madre de Carmen. Le da hospedaje a Frank a su llegada de California. Le muestra la realidad de campesinos salvadoreos. Le presento personalidades revolucionarias, como Farabundo Mart. Muere en la revuelta campesinos de -Eugenia ta de Carmen : Hermana y gran confidente de Isabel.

Ella era la nica conocedora del romance entre su hermana y Frank Wolff. Antes de morir, Isabel le dejo el diario de Frank a Eugenia, para que esta se lo diera a Carmen cuando ella llegara a la casa. Se desarrolla en Santa Ana y va entre dos pocas, entre y Se describe la matanza de campesinos en Izalco que ordeno el Gral.

El titulo por que durante el entierro de la madre de Carmen, el volcn Izalco hace erupcin y las cenizas caen sobre el atad. Afabilidad: agradable, dulce, suave en la conversacin y el trato. Begonia: Planta perenne, originaria de Amrica, con hojas verdes por encima y rojizas por el envs. Cubilete: Vaso que ordinariamente se hace de cuerno y sirve para menear los dados. Descoyuntar: Desencajar lo huesos de su lugar.

Difanas: Dic. Genealoga: Serie de progenitores y ascendientes de cada individuo. Grantica: Roca compactada y dura, compuesta de feldespato, cuarzo y mica. Iracundo: Propenso a la ira. Plpito: Plataforma pequea, con antepecho y tornavoz, que hay en las iglesias para la predicacin. Soliloquio: Reflexin en voz alta y a solas.

No es una obra que responda a la critica y denuncia de la injusticia social del naturalismo, que es algo evidente en la narrativa; s aborda la matanza de campesinos levantados en armas por el General Martnez es slo como marco inevitable de la historia de amor o terrible evocacin infantil, distante en el tiempo, pero no menos real y brutal.

BFY90 PDF

Ashes of Izalco

Shelves: reviews "Neither of us realized how difficult it is to build a bridge between two cultures, two backgrounds as different as ours," comes midway in this novel, and we readers continue to learn about the two narrators who unfold with each chapter. In many ways, the characters "miss" each other not only because of the different countries they reconcile but also because they hold different longings and questions. Perhaps because the recollections span various cities within Central America and the United "Neither of us realized how difficult it is to build a bridge between two cultures, two backgrounds as different as ours," comes midway in this novel, and we readers continue to learn about the two narrators who unfold with each chapter. Perhaps because the recollections span various cities within Central America and the United States.

KATHY REICHS MONDAY MOURNING PDF

Cenizas de Izalco Resumen de la obra

Luego aparece en escena Eugenia confidente de Isabel y se acerca a Carmen y le comenta que tiene que darle algo importante que su madre Isabel le dejo antes de morir la lleva y se lo entrega. Lo que le entrega es un diario el cual cundo lo comienza a leer Carmen se da cuenta de un gran secreto que escandia su madre y que solo Eugenia sabia ,poco a poco a menudo que va leyendo descubre que su madre tuvo un amorillo con un hombre llamado Frank quien Carmen poco lo recordaba era un amigo de la familia quien en ocasiones jugaba con su padre ,era joven alto ojos de color en realidad sabia poco de su persona , pero en el diario estaba escrito todo lo que pasaron Isabel y Frank. Es obra de madurez en la que se reunen experiencias, concepciones y tecnicas logradas mediante trabajo intenso a lo largo de 50 anos, ahi las vivencias de juventud se hallan reposadas, han adquirido cohesion estilistica y profundidad. Esos elementos han pasado definiti vamente a formar parte de la personalidad del autor. La caracteristica principal de ese libro, radica en la profundizacion del rasgo mas acusado de Ambrogi, o sea, la tendencia nacional….

Related Articles